Gergely Géza

Regizor, Tradus de, Profesor conducător de clasă, Asistent regie, Adaptare si regie

Studii: 1951-1952 - Secția Regie

Sidonia Drăgușanu: Leányok (I.)

Sidonia Drăgușanu: Leányok (II.)

Carlo Goldoni: A műgyűjtő családja

Eugen Ionesco: A kopasz énekesnő

Radu Stanca: Ne tréfálj a szerelemmel

Henrik Ibsen: Kísértetek

Friedrich Dürrenmatt: A nagy Romulus

Tennessee Williams: Üvegfigurák

Ion Luca Caragiale: Megtorlás

Aurel Baranga: Közvélemény

Ruzzante: Csapodár madárka

Adrian Dohotaru: Vizsgálat egy fiatalember ügyében, aki nem csinált semmit

Ion Băieşu: Az eltűnt értelem nyomában

Balassi Bálint: Szép magyar komédia

Horia Lovinescu: A lerombolt fellegvár

Molnár Ferenc: A testőr

Adrian Dohotaru: Versenyvizsga

Mihai Ispirescu: A kocsi előállt

Szigligeti Ede: Liliomfi

Teodor Mazilu: Stílbútor és fakereszt

Sławomir Mrożek: Strip-tease

Aldo Nicolaj: Éljen az ifjú pár

Aldo Nicolaj: Rend a lelke mindennek

Aldo Nicolaj: A kilátó

Profesor îndrumător de an la Teatrul Studio:

Euripidész: Oresztész – Profesor conducător de clasă, 1986.

Molnár Ferenc: Az üvegcipő – Profesor conducător de clasă, 1986.

Teodor Mazilu: Stílbútor és fakereszt – Profesor conducător de clasă, 1989.

Tomcsa Sándor: Műtét II. – Profesor conducător de clasă, 1990.

Sławomir Mrożek: Strip-tease – Profesor conducător de clasă, 1990.

Harold Pinter: Az étellift – Profesor conducător de clasă, 1990.

Frank Wedekind: A hőstenor – Profesor conducător de clasă, 1990.

Goethe: Bűnrészesek – Profesor conducător de clasă, 1990.

Kiss Irén: Mayerlingi fondorlatok – Profesor conducător de clasă, 1991.

Traduceri și adaptări la Teatrul Studio:

Mihai Ispirescu: A kocsi előállt – Tradus de, 1988.

Colaborator al regizorului la Teatrul Studio:

J. B. P. Molière: Tartuffe – Asistent regie, 1962.

K. Szimonov: Povestea unei iubiri – Asistent regie, 1963.